Ram (Rio)

Nasce dalla Fontane dai Sterps, risorgiva spesso asciutta. È visibile dalla strada che da Campo Garzolino porta ad Osoppo. Si getta nel Ledra (Bocje di Ram); ora ha portate incostanti dovute ai sistemi di pompaggio dell’Acquedotto Friuli Centrale (test. Silvano Tonino Brèdul).

Arcaismo dal latino ramus, “ramo”, qui nel senso di “ramo d’acqua”. Secondo Stefanini (1991) il Rio Paludo di Gemona è detto anche Rio Ramp e ciò “in maniera che crea ambiguità”, dato che nell’area esiste un altro Rio Ram. Non va esclusa, però, una derivazione dal nome di persona Abràm, per aferesi.

Enos Costantini, Buje, Stories di nons di luc, Comune di Buja, 2000